Перевод: с французского на русский

с русского на французский

un terme indéfinissable

  • 1 indéfinissable

    adj.
    1. неопредели́мый, неопределённый;

    un terme indéfinissable — тру́дно определи́мый те́рмин

    ║ un re5ard indéfinissable — расплы́вчатый <сму́тный> взгляд. fig. необъясни́мый; стра́нный* (étrange): — зага́дочный (mystérieux)

    Dictionnaire français-russe de type actif > indéfinissable

  • 2 moyen terme

    (moyen terme [тж. terme moyen])
    компромисс, среднее решение

    Avec ce je ne sais quoi d'indéfinissable, du moins pour moi, qu'il y a dans votre caractère, si vous ne faites pas fortune, vous serez persécuté; il n'y a pas de moyen terme pour vous. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — В вашем характере, по крайней мере, с моей точки зрения, есть что-то такое, что ставит вас перед выбором: либо вы делаете карьеру, либо вас преследуют всю жизнь. Середины для вас нет.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > moyen terme

См. также в других словарях:

  • indéfinissable — [ ɛ̃definisabl ] adj. • 1731; de 1. in et définissable 1 ♦ Qu on ne peut définir. Mots indéfinissables. ⇒ primitif. 2 ♦ Dont on ne saurait préciser la nature, qu on ne peut classer. Couleur, saveur indéfinissable. ⇒ inclassable, indéterminable.… …   Encyclopédie Universelle

  • terme — [ tɛrm ] n. m. • v. 1050; lat. terminus, proprt « borne » I ♦ 1 ♦ (XVIIe) Limite fixée dans l espace. Vx « La nature a donné des termes à la stature d un homme bien conformé » (Rousseau). ⇒ borne. Mod. Arriver au terme de son voyage. Limite fixée …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire Du Terme Wallon — L histoire du terme Wallon et de ses dérivés commence avec le très ancien mot germanique Walh, qui désigne en général les populations de langues celtiques ou romanes avec lesquelles les Germains avaient des contacts, mais son origine dans la… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du terme Wallon — L histoire du terme Wallon et de ses dérivés commence avec le très ancien mot germanique Walh, qui désigne en général les populations de langues celtiques ou romanes avec lesquelles les Germains avaient des contacts, mais son origine dans la… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du terme wallon — L histoire du terme Wallon et de ses dérivés commence avec le très ancien mot germanique Walh, qui désigne en général les populations de langues celtiques ou romanes avec lesquelles les Germains avaient des contacts, mais son origine dans la… …   Wikipédia en Français

  • Crip-Walk — Le Crip Walk (abrégé en C Walk) est une danse consistant à faire des V avec les pieds. Elle tire son origine d une danse codifiée par les membres des Crips, un gang de rue de Los Angeles. Le C Walk est né dans les années 1970 dans le South… …   Wikipédia en Français

  • Crip walk — Le Crip Walk (abrégé en C Walk) est une danse consistant à faire des V avec les pieds. Elle tire son origine d une danse codifiée par les membres des Crips, un gang de rue de Los Angeles. Le C Walk est né dans les années 1970 dans le South… …   Wikipédia en Français

  • impression — [ ɛ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1259 « empreinte »; lat. impressio I ♦ 1 ♦ Vx Action d un corps sur un autre. ⇒ influence. 2 ♦ Vieilli Action, fait de laisser une marque, en parlant d une chose qui appuie sur une autre. ⇒ empreinte, trace. « il verrait l… …   Encyclopédie Universelle

  • G.E. Moore — George Edward Moore  Pour l’article homonyme, voir Moore.  Concernant le G. E. Moore qui co fonda Intel et inventa ce qui devint la Loi de Moore, se reporter à Gordon Moore. Georges Edward Moore, usuellement cité comme G. E. Moore (né… …   Wikipédia en Français

  • G. E. Moore — George Edward Moore  Pour l’article homonyme, voir Moore.  Concernant le G. E. Moore qui co fonda Intel et inventa ce qui devint la Loi de Moore, se reporter à Gordon Moore. Georges Edward Moore, usuellement cité comme G. E. Moore (né… …   Wikipédia en Français

  • George Edward Moore —  Pour l’article homonyme, voir Moore.  Concernant le G. E. Moore qui co fonda Intel et inventa ce qui devint la Loi de Moore, se reporter à Gordon Moore. George Edward Moore, usuellement cité comme G. E. Moore (né le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»